人民網(wǎng)首爾8月23日電 （記者馬菲）中國駐韓國大使館22日在首爾舉行“紀(jì)念中韓建交三十周年各界人士招待會”。中國駐韓國大使邢海明和夫人譚育軍，韓國國會議長金振杓，外交部次官補(bǔ)余承培，21世紀(jì)韓中交流協(xié)會會長金漢圭，韓國經(jīng)營者總協(xié)會會長孫京植出席并致辭。韓國統(tǒng)一部部長權(quán)寧世，國家安保室第一次長金泰孝，國民力量黨黨首朱豪英，國會外交統(tǒng)一委員會尹在玉，國會議員徐薰、樸釘、金相姬、裴賢鎮(zhèn)，前總理李壽成、鄭云燦，前駐華大使權(quán)丙鉉，現(xiàn)代汽車集團(tuán)會長鄭義宣，三星電子集團(tuán)副社長金圓暻等兩國各界友好人士400余人應(yīng)邀出席。

中國駐韓國大使館22日在首爾舉行“紀(jì)念中韓建交三十周年各界人士招待會”。中國駐韓國大使館供圖

邢海明在致辭中表示，中韓世代比鄰而居，兩國人民互學(xué)互鑒、相濡以沫的佳話代代相傳。三十年前，兩國老一輩領(lǐng)導(dǎo)人以政治家、戰(zhàn)略家的非凡膽略和遠(yuǎn)見，合力打破冷戰(zhàn)的堅(jiān)冰，作出中韓建交的重大戰(zhàn)略決斷，徹底結(jié)束了兩國幾十年的相互隔閡，掀開了中韓關(guān)系三十年全面快速發(fā)展的輝煌篇章，也為促進(jìn)地區(qū)和平穩(wěn)定與繁榮注入強(qiáng)大的正能量，在全世界樹立了不同制度、不同理念國家間交往合作的典范。當(dāng)前，中韓兩國都處在各自發(fā)展的關(guān)鍵階段。中國將于下半年召開中國共產(chǎn)黨第二十次全國代表大會，為中國今后的中長期發(fā)展指明方向、擘畫藍(lán)圖。韓國正在尹錫悅總統(tǒng)領(lǐng)導(dǎo)下，為建設(shè)更加美好的國家而努力。中韓在深化雙邊經(jīng)貿(mào)合作、保持全球產(chǎn)供鏈完整穩(wěn)定、守護(hù)國際公平正義等方面有著巨大的共同利益，兩國在半導(dǎo)體、大數(shù)據(jù)、人工智能等領(lǐng)域合作未來機(jī)遇無限、大有可為。

中國駐韓國大使邢海明在“紀(jì)念中韓建交三十周年各界人士招待會”上致辭。中國駐韓國大使館供圖

邢海明表示，當(dāng)前國際形勢正發(fā)生復(fù)雜深刻的變化。但孔子所倡導(dǎo)的“近者悅，遠(yuǎn)者來”卻是不破的真理。只要中韓雙方都堅(jiān)持以誠相待、以信為先，相互理解、相互包容，尊重和照顧彼此核心關(guān)切和重大利益，前方就沒有邁不過去的坎、沒有翻不過去的山！衷心希望并相信，在習(xí)近平主席和尹錫悅總統(tǒng)的共同引領(lǐng)下，中韓雙方能夠常懷建交初心，堅(jiān)持互尊互信，聚焦合作共贏，致力和平友好，共同攜手努力推動中韓戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系在下一個三十年取得新的更大發(fā)展。

金振杓表示，1992年韓中建交是充滿勇氣和智慧的重大決斷。三十年來，兩國已經(jīng)相互成為不可或缺的珍貴朋友。當(dāng)前國際局勢正在發(fā)生重大變化，新冠疫情、氣候變化和供應(yīng)鏈穩(wěn)定等問題并非某個國家可以獨(dú)自解決。希望兩國關(guān)系在建交三十周年之際更趨成熟，在供應(yīng)鏈、衛(wèi)生等領(lǐng)域擴(kuò)大戰(zhàn)略溝通。

韓國國會議長金振杓在“紀(jì)念中韓建交三十周年各界人士招待會”上致辭。中國駐韓國大使館供圖

余承培表示，韓中兩國自建交以來在政治、經(jīng)濟(jì)、人文交流等領(lǐng)域取得史無前例、令人矚目的發(fā)展成果，這得益于雙方擁有數(shù)千年互為近鄰、密切交流的歷史。當(dāng)前國際局勢復(fù)雜多變，對韓中兩國機(jī)遇與挑戰(zhàn)并存。在不久前青島韓中外長會談中，韓方提出“和而不同”，希望雙方在“不同”的基礎(chǔ)上追求和諧合作。雙方有必要強(qiáng)化戰(zhàn)略溝通，在半島等問題上進(jìn)行密切合作，并合力保障供應(yīng)鏈穩(wěn)定，同時在碳中和、氣變、人文等領(lǐng)域加強(qiáng)對話與合作。只要兩國關(guān)系保持牢固的根基，無論遇到怎樣的困難都一定能夠克服，實(shí)現(xiàn)更大發(fā)展。

金漢圭、孫京植表示，韓中建交后在各個領(lǐng)域關(guān)系都十分密切，共同開創(chuàng)了兩國關(guān)系史的新時代。雙方應(yīng)積極開展民間團(tuán)體交流，推動兩國關(guān)系發(fā)展。“梅花香自苦寒來”，相信兩國關(guān)系歷經(jīng)考驗(yàn)將變得更加堅(jiān)韌，取得更大成就。期待疫情結(jié)束后，韓中各領(lǐng)域交流合作更趨活躍。

中國駐韓國大使館22日在首爾舉行“紀(jì)念中韓建交三十周年各界人士招待會”。中國駐韓國大使館供圖

招待會現(xiàn)場，藝術(shù)家們表演了精彩的文藝節(jié)目。來賓們紛紛取閱《習(xí)近平談治國理政》等現(xiàn)場展示書籍，駐足認(rèn)真欣賞兩國關(guān)系發(fā)展成就圖片展，并在照相打卡區(qū)合影留念。